七大罪：天空的囚人

梶裕贵,雨宫天,久野美咲,悠木碧,铃木达央,福山润,高木裕平,坂本真绫,杉田智和

网路胜利组

能登麻美子,樱井孝宏,铃木崚汰,上田丽奈,前野智昭,中村悠一,寺岛拓笃,相坂优歌,寸石和弘,八木隆典

狐狸之声国语

河西健吾,菅沼久义,日野聪,香里有佐,速水奖,元吉有希子,前田玲奈,青木志贵,木村昴

机动战士高达 剧场版Ⅲ 相逢在宇宙

古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,井上瑶,铃木清信,古川登志夫,白石冬美,潘惠子,鹈饲留美子,银河万丈,小山茉美,柴田秀胜,井上真树夫

浦和小调第二季

濑户麻沙美,明坂聪美,东城日沙子,久保田未梦,田村奈央,大久保瑠美,大地叶

机动战士高达 剧场版Ⅰ

古谷彻,铃置洋孝,古川登志夫,饭塚昭三,白石冬美,井上瑶,池田秀一,藤本让,小山茉美,柴田秀胜,银河万丈,玄田哲章,乡里大辅,广濑正志,清川元梦,户田惠子

养狗与猫每天都很开心

花泽香菜,杉田智和,金泽舞

圣堂教父

速水奖,中田和宏,土师孝也,关智一,笹岡繁蔵

语义错误

现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守

蜡笔小新：呼风唤雨！猛烈！大人帝国的反击

矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤

S·A特优生 国语版

福山润,后藤邑子,代永翼,高垣彩阳,下野纮,生天目仁美,堀江一真,谷山纪章,桑谷夏子,清水香里,小清水亚美,绪方惠美,田中敦子,游佐浩二,市来光弘