名侦探柯南：红之校外旅行

山口胜平,山崎和佳奈,高山南,堀川亮,雪野五月,松井菜樱子,久川绫,小西克幸

狼与香辛料第二季

福山润,小清水亚美,千叶纱子,渡边明乃,朴璐美,小山力也,笹岛芳,广田行生,内田夕夜,丰崎爱生,中山真奈美,柳泽真由美,牛山茂,松本大,赤城进

宇宙战队球连者VS宇宙小队

星银岛

约瑟夫·高登-莱维特,戴维·海德·皮尔斯,布莱恩·莫瑞,艾玛·汤普森,马丁·肖特

机动战士高达 剧场版Ⅲ 相逢在宇宙

古谷彻,池田秀一,铃置洋孝,井上瑶,铃木清信,古川登志夫,白石冬美,潘惠子,鹈饲留美子,银河万丈,小山茉美,柴田秀胜,井上真树夫

真·恋姬无双 ~乙女大乱~ OVA

后藤麻衣,黒河奈美,西沢広香

浦和小调第二季

濑户麻沙美,明坂聪美,东城日沙子,久保田未梦,田村奈央,大久保瑠美,大地叶

月野艺能事务所

丰永利行,小野友树,古川慎,村田太志,泽城千春,土岐隼一,山谷祥生,山下大辉,寺岛惇太,江口拓也,齐藤壮马,花江夏树,梅原裕一郎,武内骏辅,西山宏太朗,仲村宗悟,野上翔

婆娑罗

木村亚希子,井上和彦,盐泽兼人,石田彰

狂赌之渊 双

田中美海

语义错误

现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守